在办理签证时使用的资金来源证明翻译，也就是你留学是用的资金来源证明文件。只要是银行开具的，随时可以兑现的都可以。目前只有银行的活期存款、定期存款、国库券、信用卡、储蓄卡、定活两便的存折、本外币一本通可以使用，凭证式国库券。

资金来源除了现用资金，还包括存款证明。存款证明是签证以前你要求银行依据你的存款开具的证明。签证以后复印件留下，原件会退回。

北京亿维翻译公司长期提供资金来源翻译服务。亿维拥有广大的客户群体，除个人客户群体外，还包括世界500强企业、国家政府机关、国内企事业单位等。这样的机构客户包括美银美林、巴克莱资本、中国国家画院、环保部、奔驰汽车、凯德置地、阿尔斯通、宝洁、恒天然、惠普、卡塔尔航空等。

资金来源证明主要是提示资金来源。首先，收入是最直接的资金来源。但是，一般人短期的收入不可能足以提供留学的资金。所以，需要提供其他解释，一年以上的存款一般不用解释。

1、如果是活期存折销户或者定期存单提取，会有利息清单。

2、如果是活期转出成定期，原来的活期存折就可以解释资金来源。

3、父母年底分红基本的如股东证明或股份证明，去年的分红派息报表。据说有人试过以集资派息的名义来说明资金来源，避开股东证明这份材料。如果是集资派息应该提供集资协议。

4、如果是股票交易要有股票对帐单并证券公司盖章。

5、国债交易要提供利息清单。

6、彩票中奖要公证处公证。

7、房屋车辆买卖提供合同并公证。

8、房屋拆迁费要上级房管部门开证明。

9、遗产如果有经律师事务所办理的遗嘱,可以做为证明。

10、房租要提供房屋租赁合同和纳税证明。

11、固定资产出租要提供租赁合同和纳税证明。

12、没有利息清单的可以和银行商量，复印银行保管的那一联利息单并盖章。需要原来的帐号或存单的复印件。

北京亿维翻译公司承诺绝不胡乱报价，资金来源证明翻译报价会按照待译文件的语种、翻译方向行业属性、字数多少、完成时间要求、质量要求等项目进行收费。具体详情请登录亿维翻译网站点击“参考报价”或“在线询价”，进行详细了解。