履历书

姓名：张女士 出生年月：1966年3月31日
学历：本科 专业:日语 笔译翻译经验：20年 口译翻译经验：20年

学历
期间 学校 专业 课程
1995~1998 山东师范大学 日语 日语\日本文学\日本历史
1985~1987 中国人民大学 中文 汉语言文学
1982~1984 日语专科学校 日语 日语
工作经历
期间 单位 职业
2002~2006 东京元件 营业
1996~2001 山东松下 翻译/促销
1988~1995 信息快报社 翻译/编辑
翻译履历
笔译翻译：1988~1995年 翻译出版了信息快报社[世界经贸内参]（半月刊）、[南朝鲜工商企业名录]、[山东地方志]、[世界陶瓷大全]、[毛衣编织]、[巴松演奏技巧]等；1996~2001年 在山东松下做技术资料翻译；2002~2006年，兼职翻译了大量技术资料，涉及领域遍及医药、食品、造纸、机械、电子、化工、文学、商务等领域，尤其喜欢高难度的、有挑战性的翻译工作。2007年~今，为自由翻译，完全自由支配时间，从事自己喜欢的翻译工作。