银行存折翻译
老一辈的人一定很熟悉银行存折翻译。存折,或存款簿,俗称红簿仔,是用来记录存款户口的银行交易的簿子。其面积大小会因不同国家以及银行机构而不同,可以像支票簿般大小,或护照的大小。
往前追溯“存折”除了具有信贷、取款的意义外,还具有着另一种的历史意义,即折叠样式的源起,应该说是造纸术的发明使我们的祖先们放弃了曾经在竹简上刻字的办法,在接受了使用纸张便捷的同时却保留了展读的习惯。以后,随着钱庄业从鼎盛走向衰落,这些折叠式的存折也就自然而然退出了历史舞台,而存折的名称却沿用至今。
北京亿维翻译公司长期提供银行存折翻译服务。亿维拥有广大的客户群体:除广大的个人客户群体外,主要的机构群体包括世界500强企业、国家政府机关、国内企事业单位等。这样的机构客户包括美银美林、巴克莱资本、中国国家画院、环保部、奔驰汽车、凯德置地、阿尔斯通、宝洁、恒天然、惠普、卡塔尔航空等。
现如今,随着金融市场化,存折普及得如同人民币一般,而根据存折的用途不同,存折的种类也是多种多样,如:银行存折、定期存折、医保存折等等。
一般情况下,银行存款是用于少数量交易的户口,例如活期存款,定期存款。在早期的银行里面,银行柜员会用手写下交易的日期和款项,最新的存款结余,并签下他们的记号或印章。如今客户则可透过自动柜员机,处助打印机(类似自动柜员机),或直接到银行分行利用小型点阵打印机或喷墨打印机来更新银行存款。
关于银行存折翻译的报价问题,北京亿维翻译公司承诺绝不胡乱报价,银行存折翻译报价会按照待译文件的语种、翻译方向行业属性、字数多少、完成时间要求、质量要求等项目进行收费。具体详情请登录亿维翻译网站点击“参考报价”或“在线询价”,进行详细了解。