同声传译需求量大基本要求高
同声传译人员的需要量大吗？他们的基本要求又是怎样的？亿维翻译跟您一起来探讨这两个主要问题。
随着社会和经济的快速发展，世界各国之间的交流越来越多。现在世界上和许多国家不时不刻都在与其它的国家进行着外交往来，所以语言上的沟通和交流显得尤为重要。但是，除中国以外的许多其它的国家，都在使用英语进行交流，使得英语成为了一个“帝国语言”，而以中国为首的发展中国家与其它的国家又存在着语言上的巨大沟通障碍。多年以前，中国就在学校开设了英语课程，而由于本国教学体制和思想上的落后，许多孩子学了多年的英语，毕业了还是不会用，造就了许许多多哑巴英语。这种需求上的激增，和同声传译人才的短缺，使得同声传译的市场越来越让人看好。同声传译的需求就往年的数字来看，是一直在增长的。
与这种增长相对应的是，同声传译专业人才极度缺乏。据北京翻译公司了解，全国各地同传人才早已出现了供不应求的状况。而在北、上、广、深等一线城市，同传人才的缺口更是非常严重。许多公司甚至开出了天价的薪水来聘请同声传译人才。
同声传译人才的具体要求是这样的：
一、…
找会议口译翻译公司要注意问题
找会议口译翻译公司要注意哪些问题？如果才…
专业同声传译人员应有的工作态度
专业同声传译人员应该有什么样的工作态度呢，亿维翻译北京翻译公司用自身的亲身经验跟您一起探讨。
同声传译、职业同声传译、专业同声传译人员，这是从事同声传译活动人员的三种不同层次，而我们在这里要说的是第三种，也就是最高等级的同传人员。一个专业的同声传译人员的工作态度应该是这样的：
1.…
翻译专业硕士的服务质量有保障吗？
翻译专业硕士毕业的翻译人员越来越多，他们的服务质量又如何呢？亿维翻译北京翻译公司在此向您解析。
在前些天的文章中我们探讨了持口译资格证的翻译人员所提供的服务质量的问题，详情见《持口译资格证的翻译服务质量如何》。在这里，我们针对另外一种持专业证件的人员的能力水平特点进行探讨。翻译专业硕士学位，也叫MTI，master…
确保现场口译工作质量的三点细节
现场口译工作的质量直接影响客户对外商务和…
英语同声传译的四条基本规律
同声传译作为一种翻译交流的方式，有其固有而独特的基本规律。掌握了这些具有相当的普遍意义的规律，我们就能做到无往不胜，应对同传工作中出现的一般问题。下面亿维翻译北京翻译公司就向您介绍一下同声传译的基本规律是什么。
一、…
同声传译服务的三大评价标准
亿维翻译认为，同声传译服务可以用三个大致…
翻译公司同声传译人员的五大素质
优秀的翻译公司同声传译人员应该具备怎样的素质呢？亿维翻译北京翻译公司就此表述一下自己的观点。
我们知道，旦凡学过外语的人都会或多或少的做过笔译的活儿。笔译可以查字典，可以花时间去考虑和斟酌。而口译呢，更具体地说，同声传译人员有哪些素质要求呢？和笔译翻译人员相比，同传译员他们所遇到的情况通常是非常不容易处理的。由于口译项目的及时性和快速性，同传人员在各个方面都要更高的要求和素养。一般地说，同传译员应该有以下的素质和条件：
1.…
同声传译的最高境界“本能同传”
同声传译是外语学习和翻译工作的最高境界，…
从商务口译的特点谈口译服务的必要性
现在很多单位有口语翻译（口译）服务的需求。亿维翻译认为，只要了解口译的特点，才能够在是否需要口译服务、需要怎样的口译服务及人员中作出正确的选择。
正如上外的梅德明教授所总结的，口译服务有以下特点：
3.1…
