学位证翻译
读完大学,我们通常会拿到两个证件:毕业证和学位证。拿到学位证,然后做学位证翻译也是大学毕业时必不可少的重要环节。
一般地,学位证书,又称学位证为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书,在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。
学位证翻译时,需要卓越的翻译团队。北京亿维翻译拥有资质深厚的前外交部高级译员韩刚统率的译员团队,同时聘请了北京大学、清华大学、北京外国语大学等高校的翻译专业毕业生。而且,亿维翻译的许多口译人员都选自联合国译训班和欧盟口译班的师生。
学位证书分博士学位证书、硕士学位证书、学士学位证书及专业学位证书四类。获得学位意味着被授予者的受教育程度和学术水平达到规定标准的学术称号, 经在高等学校或科学研究部门学习和研究,成绩达到有关规定,由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。
亿维翻译常期向各地人士提供学位证翻译服务,具有良好的品牌口碑,亿维随时欢迎您!学位证翻译热线:010-64363677。
学士学位证书英文翻译案例:
CERTIFICATION OF THE BACHELOR’S DEGREE
(University Undergraduate)
This is to certify that Kuai Yidian (以证书上实际姓名为准),male, born on XXX, has studied in XXXin Wuhan University of Science and Engineering from Sep., 2001to Jun., 2005and has completed the requirements as stipulated in a four-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation. In addition, he has fulfilled all the requirements of ordinances and regulations of the Degree Rules of the People’s Republic of China and is hereby offered the Bachelor Degree of Engineering.
Xxxx
Chairman of Evaluation Committee
Wuhan Universityof Science and Engineering
Date: DD/MM/YY
Certificate No: XXXX(证书号)