文章
北京翻译公司分享英语录音经验
亿维北京翻译公司接到客户这样一个任务:要把英文译文录下来。起初,笔头翻译只是在字面上照顾到了文字的可读性,究竟效果如何只能在实际中检验了。亿维翻译整整录了四遍,才最终定下了终稿。回想起来,第一稿是效果是最好的。碰到的难点有以下这样一些:
1.笔记本电脑风扇经常不时的发出声音,导致录音效果很差。得亏有CoolEdit,亿维翻译用它把杂音部分在后期处理中一一剪掉了。终于使整个录音像个样子。
2.…
友情链接:广州翻译公司
笔译服务
证件翻译 论文翻译
合同翻译 标书翻译
报告翻译 影视翻译
文件翻译 技术翻译
口译服务
陪同口译 交替传译
同声传译 展会翻译
会议口译 电话口译
耳语同传 同传设备
Copyright © 2009-2020 传奇译客(北京)信息技术有限公司版权所有 | 京ICP备13027454号-2 | 北京翻译公司 www.evtrans.com
客户服务热线: 010-64363677 | 服务质量监督/投诉邮箱:info@evtrans.com