个人陈述是所有出国文件中最重要的部分，它是申请者最主要的自我包装，当然这里我们指的是个人陈述翻译版本。

申请被录取和经济资助就是要把自己推销给评审者。你的重任是让这一文件反映你的个性和才智。写自述即使对以英语为母语的英美学生也是颇费心力的事情，对中国申请者来说，用英语写作本来就是困难的事，更何况自述是为了表现和包装自己，有违我们的文化习俗，写起来往往备感吃力。中国申请者往往没有面谈的机会，这份文件因而愈发显得重要。

这份重要的文件您可以放心交给北京亿维翻译公司，这里有卓越的翻译团队：前外交部高级译员韩刚统率的译员团队，同时集纳来自北京大学、清华大学、北京外国语大学等高校的翻译专业毕业生。此外，亿维翻译的许多口译人员都选自联合国译训班和欧盟口译班的师生。亿维翻译公司的专职译员一般至少三年以上的实际翻译经验。

在此要忠告所有的申请者，必须抓住机会，充分而且恰如其分地表现您的人格力量、智慧和已取得的成就。在此文件的创作中要花大量的精力，决不能知难而退，草率从事。

您要做的并不是赶紧去习一本所谓范例然后照着抄，而是要借此机会严肃、认真和全面审视自己的才能、潜能、出国留学的目的。这种对自己的能力、向往和追求的透彻的了解是写好自述的基础。

写完您的个人陈述，就抓紧时间做一份优质的个人陈述翻译吧!亿维翻译热线：010-64363677。