北京翻译公司亿维翻译应客户的要求提供了工商管理专业翻译服务，主要内容涉及创造性的思维。

本次翻译的成果展示如下：

什么是创造性思维？
创造性是一个我们经常在日常谈话中碰到的概念。我们常听说创造性的人，喜欢创造性的艺术品或阅读创造性的书籍。但是，尽管对何为创造性已经一些固有的理解，我们对创造性的特征仍然有许多迷惑。

韦特海默（[1945年] 1959年）认为，创造性思维涉及打破和重建我们对某些事情的知识来获得新的见解。理解我们自己对现实情况的认知模式可能是能让我们能创造性地思考的决定因素。凯莉（1955年）和罗杰斯（1954年）两人都支持此论断：他们一直认为我们能通过理解对某个主题的思考方式来成为创造性的人。当我们能以某种方式组织思维、行即造成对我们所考虑的主题或形势形成不同且更佳的理解时，就产生了创造性这种东西。

马斯洛（1954年）认为创造性有两个水平。他预言初级的创造性来源于新的发现、真实的新颖事物、或背离存在时间上某点的想法。他认为次级创造性是一种特点。许多科学家通过和其他的人一起工作、将研究人员先前所作的工作进行延伸、对新的见解或想法作出小心谨慎的判断，从而获得了新的发现。他们在共同探求这种发现的过程中具备了这种特点。他预言创造性是人性的一个方面，在所有人身上都会发现这种人性。他觉得在孩子身上创造性将会是一种容易观察到的现象，但是他表示，创造性在成年人身上看起来要失去，却主要浮现在没有约束和防备时的梦中。这种观点后来得到了斯坦（1974年）的回应。他认为没有这种假设，模拟创造性的技术将没有用武之地。