怎样高效率的自学同传翻译呢？对于同传翻译究竟该如何去高效率学呢？亿维翻译为我们总结了随时都是学习时间、加入学习社区和对所学之物感兴趣等几方面介绍，下面以自学同传翻译为例，为大家介绍一些小诀窍吧！

一、随时都是学习时间：

我们必须充分利用互联网，和各种移动设备，更不用说书籍和杂志的老式的！把那些“死时间”：汽车，火车，或在慢跑的时候可以听。在队列中，或当你在超市结帐吗？其实随时都可以是学习时间。记住，你有很深的感情和学习材料，学习，而不是痛苦一点一点的吃的材料。这个过程更像是一团水蒸气，一点点累积；而不是建造一堵墙，一砖。

二、加入学习社区：

“远程教育是孤独的”概念已经成为过去。现在你可以加入一个网络学习社区，和大家一起分享知识与经验。适合你的兴趣和学习社区。在那里你可以从其他学习者得到鼓励，建议和动力，也是一个导师，老师和教练的支持你。在这些社区中，你能更好地竞争来检验自己的学习进度，也可以和其他学习者。或者，你也可以教导和帮助他人，这是一个很好的学习方法！

三、对所学之物感兴趣：

别搞错了，兴趣是成功的东西必不可少的驱动程序！你不想知道你喜欢保持激情是学习过程中非常重要的。所以如果你有兴趣的话，就给自己一个机会。关键是要“开始”！如果你能创造一些让自己开心的方式，然后就可以开始学习这门学科。就像他们在法语说：吃了我的胃口吃！