北京翻译公司亿维翻译最近应李宁公司的要求，为其提供了专业的英语翻译服务，主要涉及公司人力资源项目的翻译。

本次翻译的成果展示如下：

对于应征者，这将为他们带来的机遇有：

• 参与到组织中的高层职位，将采用新远见和策略
• 伴随着公司的成长复兴和重塑偶像化公司的机会
• 在国际化的平台里工作——总部位于中国，随着公司扩张业务覆盖全球
• 带来跨国公司的经验，成为领导和驱动一家中国公司国际化的催化剂
• 经历启示，允许他们对组织运作起更大的作用。相对总部在亚洲以外的成熟的跨国公司来讲，在决策上有更大的自主性，战略和创新计划的制定上有更直接的影响。
• 获得潜在的收入增长和长期的职业机会。

我们40年来的经验表明，在过程中与客户一起通力合作成就了最为成功的搜寻任务。相应地，我们想阐明伙伴方式对于招聘流程所起的特别的作用。当我们努力为某个职位确认和推荐候选人时，您和您的同事将决定雇用谁。您有几种增强这种伙伴关系的方法：

1. 清晰的阐明您需要我们保密的相关领域，我们将尽最大努力地去照做。

2. 及时地向XXXX提供有关该任务各方面的反馈。

3. 迅速同候选人安排面谈并尽快汇报您的结果。

4. 向光辉国际提供您可能从其它来源或组织内部获得的有关候选人的信息，以让他们可在搜寻中得到评估。

5. 向候选人提供有关您公司的信息，让他们做出有依据性的职业选择。

6. 同意采用一种沟通机制，讨论包括影响搜寻的市场信息的搜寻进度，以及我们能运用的对贵方有利的步骤。

亿维翻译体育翻译热线：010-64363677