合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同，受法律保护。广义合同指所有法律部门中确定权利、义务关系的协议。狭义合同指指一切民事合同。还有最狭义合同仅指民事合同中的债权合同。

合同翻译是我司的文科翻译主要翻译业务之一。合同翻译讲究准确、专业，符合法律合同中外文的文件要求。我们的合同翻译译员在实践中对各种类型合同的文件都进行了研究，同时，也对诸多法律文件的风格进行分类整理，形成了公司合同翻译的案例库。只要有合同翻译项目进来，我们专业人员都能找到相匹配的句库，达到了事半功倍的效果。

合同翻译的主要类别：
各类商务合同翻译、协议翻译、契约翻译、条例翻译、买卖合同、总代理合同、技术合作合同、保密合同、合资合同、软件许可合同、专利许可合同、技术情报许可合同、商标许可合同、出租合同、劳务合同等

合同翻译的原则：
严谨：整个合同文本，不管是中文还是外文，都严格遵循翻译和文体标准和原则，做到增一分则长，减一分则短
准确：各种数字、符号、单位等，在合同中尤为重要，确保不出错
通顺流畅：我们的法律合同翻译人员能呈现专业的合同译文，做到形似和神似兼顾。

亿维翻译合同翻译热线：010-64363677