【软件开发合同翻译】

现在称得上比较吃香的工作要数软件开发了，因为现在手机使用者越来越多，而手机的功能越来越全，伴随着的就是手机软件开发的及时性，所以软件开发工作者在现在是很吃香和抢手的。但是一家专业的软件开发公司决不能独干，一般是与其他公司签订软件开发合同，从而进行联合开发。

　【软件开发合同】

软件开发合同是这样一个过程：客户委托开发软件一般是应客户需要，编制适用于其生产或经营特点的软件，这种软件一般在市场上见不到或在市场上买到需经修改后才能使用，但是该用户没有开发或修改软件的能力，必须委托一定软件中其他具有开发、修改软件能力的机构从事该项工作。被委托方虽然是开发软件方面专家，但他可能对委托方所从事的行业或具体的生产或经营特点、方式了解甚少。因此，双方签订的软件合同就有许多事项需要明确。

　【软件开发合同翻译】

亿维翻译公司提供完善的软件开发合同翻译，亿维翻译的业务已覆盖北京、上海、广州、深圳等国内各个大中城市，笔译量达数亿字，同传和交传服务超过一千多场。在广大客户的支持和信赖以及团队的努力下，亿维翻译已成为翻译界为数不多的诚信而优质的高端翻译品牌之一。亿维翻译常常在不牺牲服务质量的前提下，为客户提供了高性价比的翻译解决方案，同时又为客户节约的翻译成本。

　【软件开发合同签约细节】

亿维翻译为您总结软件合同签约细节：

①合同中应当说明双方当事人信息。如当事人名称，住所，法定代表人或主要负责人，开户金融机构，帐号，电话，邮政编码，签订合同日期。签订合同地点等。

②双方均应签署清楚无误的签名，当事方是单位的还应加盖公章。

③签订时间：双方应在合同尾部标明清楚无误的签约时间。

④合同用语要力求达到条款明确、具体、措辞确切，防止“基本”、“尽可能”、“如有可能”“应该”“最新”等不确切的条款和字眼在合同中出现。

以上细节问题，双方在签订软件开发合同时，应当加以重视，应严格按照法律规定办理相关手续，从而最大限度规避法律风险。

　　【软件开发合同翻译报价】

亿维翻译公司郑重声明软件开发合同翻译收费标准与其他翻译服务一样，都是按翻译语种报价，绝不胡乱收费具体收费标准请点击“参考报价”或“在线询价”详细了解。软件开发合同翻译热线：010-5840 5720。