问题：什么叫财务报表翻译?

回答：财务报表也称作对外会计报表，是会计主体对外提供的反映会计主体财务状况和经营的会计报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表或财务状况变动表、附表和附注，财务报表是财务报告的主要部分，不包括董事报告、管理分析及财务情况说明书等列入财务报告或年度报告的资料。对外报表即指财务报表。对内报表的对称，是以会计准则为规范编制的，向所有者、债权人、政府及其他有关各方及社会公众等外部使用者披露的会计报表。

问题：选择哪家公司做财务报表翻译?

回答：北京亿维翻译长期为国内外人士提供财务报表翻译。亿维翻译是北京传奇译客信息技术有限公司旗下的高端翻译服务品牌。亿维提供70多种语言翻译，主要有英语翻译、法语翻译、日语翻译、德语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、俄语翻译、阿拉伯翻译、意大利翻译等。亿维擅长留学移民翻译、法律翻译、金融翻译、证件翻译、新闻翻译、专利翻译等领域的翻译服务。

问题：财务报表翻译包括哪几项?

回答：

1、资产负债表(balance sheet)是总括地反映会计主体在特定日期(如年末、季末、月末)财务状况的报表;

2、利润表(也称收益表、损益表)(income statement)，它是总括反映企业在某一会计期间(如年度、季度、月份)内经营及其分配(或弥补)情况的一种会计报表;

3、财务状况变动表是反映企业在一定会计期间(通常是年度)内资金的来源渠道和运用去向的会计报表，是一张综合反映企业理财过程，以及财务状况变动的原因与结果的报表;

4、财务报表附注是为了便于财务报表使用者理解财务报表的内容而对财务报表的编制基础、编制依据、编制原则和方法及主要项目等所作的解释。