伴随着孩子呱呱坠地的，不是哭声，而是一纸孩子的出生证明，这也是出生证明翻译的前提。出生证明一般指出生医学证明，也是一个刚出生孩子的证明。

在您苦于寻找出色的翻译公司时，相信北京亿维翻译会帮助到您。目前，亿维的业务已覆盖北京、上海、广州、深圳等国内各个大中城市，笔译量达数亿字，同传和交传服务超过一千多场。亿维翻译现已成为翻译界为数不多的诚信而优质的高端翻译品牌之一。

《出生医学证明》必须由批准开展助产技术服务并依法取得《母婴保健技术服务许可证》的医疗保健机构签发。

自填单一般有以下内容：父母姓名，身份证号，民族，婴儿姓名，婴儿申报户口地址，母亲居住地址，床位号等。如果刚住院时还没想好宝宝的名字，可以先用小名代替。出生3个月内，到生产的医院换取正式出生证明，正式的出生证明需要明确孩子的正式名字，并且一经打印就很难更改了。

出生证明注意事项：

1、填写《出生医学证明自填单》所在医院出具，有部分内容是医生填好的，个人填写部分(填错可以划掉重写)，填写完毕后，可以去换正式出生证明。

2、当收到《出生医学证明》后要认真核对。如发现有填写错误时，应及时向医院申请换发。《出生证》全部机打，并且内容“原则上不能更改”。

3、《出生医学证明》是婴儿的有效法律凭证，要妥善保管。

找翻译选亿维，给您的宝宝最好、最优质的出生证明翻译吧!翻译热线：010-5840 5720。亿维翻译承诺绝不胡乱收费，具体收费标准请点击亿维网站“参考报价”或“在线询价”详细了解。