职称论文翻译
众所周知,每个申请高级职称的申请者需找一篇代表性的论文进行发表,如果该论文是英文的,那么要翻译成中文的。那么亿维翻译为您整理了可能有几个理由需要申请者提供翻译论文:
1 管理部门“失察”,大大低估了专家们的英语水平,还以为专家们跟他们自己的水平差不多呢。
2 专家是“水货”根本就看不懂英语,中文都不一定能看得懂,但是必须翻译,不然显得不重视他们。
3 专家太“专”,不可能对每个专业都懂,所以要翻译好点让他们评价你。
4 历史原因,以前发表英文论文少,大家英语水平也不高,所以定了这个规矩。现在海归多了土鳖专家的英语水平也高了,但是规矩没来及改。
5 专家太老,由于历史原因以前大家都不怎么学英文,年龄大了,重新学不现实,英语不好很容易理解。
可能是因为这些原因,所以需要大家提供职称论文,因此职称论文翻译也开始流行起来了,北京亿维翻译公司就可以为您提供专业并且靠谱的职称论文翻译,如有需求,请咨询:010-64363677