合同翻译是一门特别严谨的翻译，它关系到合同双方的利益，如果一个词的翻译失误，会导致双方巨大的损失。以下是亿维翻译公司为您整理的关于合同翻译经常会用到的词汇短语搭配，供参考使用。

contract terms (or contract clause) 合同条款
contract wages 合同工资
contract 合同，订立合同
contractor 订约人，承包人
contractual claim 根据合同的债权

contractual damage 合同引起的损害
contractual dispute 合同上的争议
contractual guarantee 合同规定的担保
contractual income 合同收入
contractual liability/obligation 合同规定的义务

contractual practice/usage 合同惯例
contractual specifications 合同规定
contractual terms & conditions 合同条款和条件
contractual 合同的，契约的
contractual-joint-venture 合作经营，契约式联合经营

copies of the contract 合同副本
originals of the contract 合同正本
execution of contract/performance of contract 履行合同
expiration of contract 合同期满
interpretation of contract 解释合同
renewal of contract 合同的续订

以上就是北京亿维翻译公司给大家分享的有关合同翻译时会用到的词汇单元。如果您有此方面翻译服务需求，可以随时与本公司在线客服人员联系，详情可咨询北京亿维服务热线：010-6436 3677