如今大家都知道小语种的吃香程度了，学小语种的越来越多。但是如何挑选一门适合自己的小语种呢，我们让咱们的资深翻译们来说说吧！

小语种圈子里有一句流行语：三分钟学韩语，三小时学英语，三天学法语，三个月学日语，三年学德语，三百年学阿拉伯语。什么意思呢？就是韩语学起来最容易，毕竟近水楼台嘛，韩语的很多发音跟中国话类似的。阿拉伯语学起来最难，听起来都知道是一串一串的。

英语是世界语言，这里不多赘述。那我们先来说说德语。

德语跟英语的关系很近，真正学习起来其实没那么难，只是语法稍微复杂一些，3性4格，句法复杂，很多变化没有规律，而且变化得多。由于规律性比较小，那种左脑发达，记忆力强，死记硬背型的容易学，类似于汉语的千变万化，某种程度上来说比汉语 还要难学。

法语跟英语的区别比较大，入门比较难，时态相当丰富，适合表现力丰富的人学习。名字分阴阳，句法灵活，复数变化还是比较有规律，一般人都适合学习。

西语有舌颤音，如果实在过不了这一关，不建议学。语法上跟法语类似，动词时态比较多，名词也分阴阳性，韵律感强，适合有艺术细胞的人学习。

俄语入门更困难一些，大舌音，一样的是个很大的难关，过不了就不要学习了。语法也是比较复杂的，3性6格，复数变化虽然比较有规律，但是也很复杂啊。好在名词阴阳中性规律性比较强，容易掌握，动词时态也只有过去现在将来三个，单词音节多，适合口语基础较好的人学习。

再来说日语。很多学习日语的朋友都说“入门简单越学越难”，不亚于学习汉语。说语言承载着文化，确实不虚。日语对不同阶级、不同年龄的人都有区别的，复杂难记。当然，相对于中国人来说还稍微好点，因为日语的音节比较短，虽然发音跟汉语不同，但是所有的发音都能找到汉语对应的发音，用汉字做标注再合适不过了。因为日本人比较含蓄，所以一定要理解到这一点，才能学习日语。日语中夹杂着有很多汉字，比较容易引起中国人的兴趣，所以英语学不好，不妨试试日语。

更多资讯，请登录“亿维翻译”。